◆

日本文学中诸葛亮形象的嬗变
 

赵莹
 

摘要：诸葛亮的形象不但深受中国人的喜爱，在日本也从来不乏追随者，所以与诸葛亮相关的文学作品一直受到日本读者的追捧。从古至今，总能在各种文学作品中觅到他的身影，诸葛亮一直活跃在日本文学当中。但是，不同时代的文学作品中，他的形象发生着奇妙的嬗变。在追述这种变化的过程中，会发现诸葛亮这个人物在异域被接受的情况，接受过程中依据日本文化和民族审美特质进行的筛选，以及人物形象本身受到日本文学影响发生的变化等。由此，探寻中日文学交流中的常见规律。

  关键字：诸葛亮 日本文学 形象 嬗变
 

引言：诸葛亮的形象不但深受中国人的喜爱，在日本也从来不乏追随者，所以与诸葛亮相关的文学作品一直受到日本读者的追捧。从古至今，总能在各种文学作品中觅到他的身影，诸葛亮一直活跃在日本文学当中。但是，不同时代的文学作品中，他的形象发生着奇妙的嬗变。在追述这种变化的过程中，会发现诸葛亮这个人物在异域被接受的情况，接受过程中依据日本文化和民族审美特质进行的筛选，以及人物形象本身受到日本文学影响发生的变化等。由此，探寻中日文学交流中的常见规律。

......
 

未完，详见附件
 

详见：日本文学中诸葛亮形象的嬗变
 

资料来源：《时代文学》2012年03期

转载时间：2018年01月29日